įvogti

įvõgti, į̃vagia, į̃vogė 1. tr. Š, Pl, Vlk pavagiant sugadinti, suteršti, įžagti: Įvogtos bitės neinase gerai Nz. Kai į̃vagia [obuolius] nuo kurios obels, tai paskui neveda Vlkv. Jei invagia kas bent kokią sėklą, tai toji sėkla per septynius metus neauga LTR(Auk). 2. refl. imti smarkiai vogti: Šį rudenį labai jau pas mus įsìvogė, įdrįso vagys Š. Įsìvogė valdininkai, kitas turtų galo nežino Krš. 3. refl. SD¹194, SD400, Sut, N, M, Dv slapta įeiti, įlįsti, įsėlinti į patalpą, kur uždrausta, uždaryta: Piemuo nori įsivõgti į vidų J. Kaimyno piemenio įsìvogta maltuvėn ir išnešta du sūriai Š. Tai insìvogė bažnyčion ir liko Ml. Ragana insìvogė pirkion ir palindo po pečium (ps.) Pls. Kažkokie žmonės buvo įsivogę prie arklių Pč. Čia vieno svirną išplėšė, čia kito klėtin įsivogė ir visus drabužius išnešė TŽIV455. Kas man daryti su vokiečiu, jei tikrai panorės jis slaptai pilin įsivogti? V.Krėv. Tik paryčiais įsivogiau palaton ir vėl sirgau P.Andr. Nes kaip hūkinyką nebudrų pigai vagis įsivogęs, kad netikėsis, apvogt ir užmušt gali DP556. | prk.: Nekuriuosna klioštoriuosna pasauliška, žemiška dvasia įsivogė Gmž. Pagundos žaltys geriausin vaisiun insivogia I.Šein. Užverkite užverkit, o dūšios nobažnosios, angą širdų jūsų, kurios tapėte bendrinykėmis lobio teip didžio, neprileiskite, idant kas turėtų įvõgtis ing namus jūsų DP40. ║ įlįsti, įsisprausti, kur uždaryta, sunkiai prieinama, įsiskverbti, įsiveržti: Musios visur insìvagia pro mažiausį plyšelį Dglš. Jei medžiai turėtų paršalti sulig kiekvienu paejimu šalčio lig jų šaknių, visi medžiai užvis jauni, po kurių šaknies šaltis į gilumą įsivaga, kiek žiemą turėtų nugaišti S.Dauk. Apžiūrėk gerai pelenus, kad nebūt insvõgus ugnis Sdk. Liepsna įsivagia giliai rš. Užvakar sudegė linaminė, gal kūrenant kur kibirkštis insìvogė An. ║ prk. įsiterpti, įsiskverbti į svetimą bendruomenę (apsimetus bendraminčiu): Heretikai slaptėmis įsivagia svetimon dirvon SPI289. Betaig jog jie visada po skreistele nobažnumo ir žodžio Dievo įsìvagia mūsump ir teip žmones lėtas o neapveizdinčias privilia DP301. Bet dėl brolių falšyvų nesuprastinai įsivedusių, kurie buvo įsivogę, idant pertirtų valnystę mūsų, kurią turime Jėzuje Kristuje, idant mus tarnavimop sutramdytų BtPvG2,4. Nes įsivogę nekurie žmonės (kurie seniai ant to sūdo paženklinti yra) Dievo nebaimingi, Dievo mūsų malonę apverčia ant paleistuvystės GNJd4. | Ir tie esti vilkais smarkiais, kurie kaimenėn pono Jėzuso įsivogę didelę tenai iškadą daro SE171. ║ prk. netikėtai, nejučia, nenorint įsiskverbti, apimti, apnikti (apie jausmą, mintį, pojūtį): Vos atsigulus įsivogė mintis, kad su tokiu Povilu nėr ko pokštų krėsti J.Marc. Teipag nei ižg nusižeminimo nusiminimas neįvagias DP613. Par akis įsivagia visi pageidimai ir visi badai, griekai, neviežlyvystės brš.

įsivogtinaĩ adv.: Akys įsivogtinai meilios J.Marc.

◊ į gálvą įsivõgti kilti (apie mintį): Jos galvon įsivogė mintis, tokia nelaukta ir gėdinga J.Marc.

į malónę (×lõską) įsivõgti apgaulės būdu įsigyti palankumą: Ji įsivogė tėvo malonėn tik per gerus valgius rš. Užvydėjo jamui to…, idant ansai žmogus biednas ir nekaltas… savo ponui dabar labiaus insivogtų ing didesnę loską MP146.

į šìrdį įsivõgti

1. apgaulingu būdu palenkti savo pusėn, įsigyti palankumą: Bet paskui, kad jau ims drąsumą, ir įvõgęsi ing širdis turi nemažą asistenciją žmonių apsukui savęs DP84.

2. apimti, apnikti (apie jausmą, pojūtį, polinkį): Tą pačią valandėlę, kai sodininkas apmokėjo sąskaitą, širdin įsivogė nesuvokiamas nerimas J.Avyž. O paskui širdin įsivagia apmaudas J.Balt. Į žmogaus širdį ydos įsivagia šiokiu ar tokiu būdu J.Šliūp.

\ vogti; apvogti; atvogti; dasivogti; įvogti; išvogti; paišvogti; nuvogti; pavogti; papavogti; pervogti; pravogti; privogti; razvogti; suvogti; užvogti